Tag der chinesischen Sprache (Chinesisch. ?? atete jährlich am 20. April?? ⁇ wurde gleichzeitig mit den Tagen anderer offizieller UN-Sprachen gegründet, — im Jahr 2010. Dieser Vorschlag wurde von der PR-Abteilung der Organisation gemacht.
Der Zweck der UN-Sprachtage besteht darin, Mehrsprachigkeit und kulturelle Vielfalt zu fördern und gleiche Chancen für den Gebrauch aller sechs Amtssprachen innerhalb des Systems der Organisation sicherzustellen.
Der Tag der chinesischen Sprache wurde zum Gedenken an Cang Jie —, den Begründer der chinesischen Schrift, ins Leben gerufen. Der Legende nach war er der Hofhistoriograph des mythischen Kaisers Huang Di und entwickelte eine Reihe von Piktogrammen, die später zur Grundlage für Hieroglyphen wurden. Dadurch war es möglich, auf die Knötchenschrift zu verzichten.
Der Name Cang Jie wurde erstmals in der philosophischen Abhandlung des 3. Jahrhunderts v. Chr. «Xun-Zi» erwähnt. Darin heißt es: «Es gab zahlreiche Experimente zur Erstellung von Schriften, aber nur die von Cang Jie geschaffenen Zeichen wurden übernommen und existieren noch heute». Im Laufe der Zeit erhielt der antike Wissenschaftler mythologische Merkmale; er begann mit vier Augen dargestellt zu werden, was seine besondere Einsicht symbolisiert.
Chinesisch ist die offizielle Sprache Chinas, Taiwans und Singapurs. In einigen US-Bundesstaaten, insbesondere in New York, müssen alle offiziellen Dokumente ins Chinesische übersetzt werden. Insgesamt sprechen es weltweit über 1,3 Milliarden Menschen. Die enorme Zahl an Muttersprachlern war der Grund dafür, Chinesisch in die sechs Amts- und Arbeitssprachen der Vereinten Nationen aufzunehmen.
Jedes Jahr finden im UN-Sekretariat Veranstaltungen zu Sprachtagen statt. Am Tag der chinesischen Sprache finden traditionell Ausstellungen mit Kunstwerken von Meistern des Mittleren Reiches sowie Konzerte chinesischer Gruppen und Demonstrationsaufführungen von Kampfkunstschulen statt.
• Artikel «Kochen wir die Ameisen auf Chinesisch? Ein einfaches Gericht aus der chinesischen Küche und seiner schönen und traurigen Geschichte»