4 травня шанувальники всесвітньо відомої кіносаги «Зоряні війни» (англ. Star Wars) відзначають неформальне, але від цього не менш цікаве свято – День Зоряних війн (Star Wars Day) або День Люка Скайуокера, як його іноді називають шанувальники цієї кіноепопеї, створеної американським режисером Джоржем Лукасом (англ. George Lucas).
Виникло це свято через курйозну гру слів. В англійській мові багато слів, які пишуться по-різному, і значення мають різне, але особливості їх вимови такі, що звучать вони практично однаково. У цьому й курйоз.
Знаменита фраза напуття джедаєв «Да перебуватиме з тобою Сила» пишеться англійською: «May the force be with you». Хтось із шанувальників фільму, явно не обділений почуттям гумору, обіграв якось цю фразу як «Да перебуватиме з тобою четверте травня», спираючись на те, що англійське слово «May» можна перекласти як назву місяця, а слово «force» (сила) замінивши словом «fourth» (четверте).
Слід, щоправда, обмовитися, що 4 травня 1979 року, коли першому фільму кіносаги вже виповнилося майже два роки, в англійських новинах обрана прем'єр-міністром Великобританії Маргарет Тетчер була привітана прихильниками по партії саме цією фразою: «Да перебуватиме з тобою 4 травня, Меггі. Вітаємо».
Перший фільм кіносаги вийшов у прокат 25 травня 1977 року. До речі, в СРСР вперше він офіційно був показаний у двох кінотеатрах у 1988 році в рамках «Днів кіно США в СРСР». У 2007 році до 20-річчя виходу у світ першого фільму «Зоряні війни. Нову надію» у Лос-Анджелесі Днем Зоряних війн було оголошено 25 травня. Але у шанувальників популярніша дата 4 травня.
Перше масове святкування Дня Зоряних війн було проведено у 2011 році в Торонто (Канада), яке супроводжувалося костюмованою ходою, відео та шоу-програмою. З того часу свято організується щорічно, яке поширенню допомагає, зокрема, і активність у соціальних мережах.
4 травня шанувальники «Зоряних війн» дивляться свою улюблену кіноепопею, влаштовують костюмовані шоу та флешмоби, читають журнали та комікси, присвячені героям саги, грають у комп'ютерні ігри. Адже сьогодні «Зоряні війни» – це не лише сам фільм, що складається з кількох «серій», а ще – мультфільм, комікси, комп'ютерні ігри, іграшки, речі із зображенням героїв тощо.
Хочеться привітати всіх шанувальників кіносаги з Днем Зоряних війн: Хай буде з вами Сила! Особливо 4 травня!